Des secrets dans le placard
De retour dans sa ville natale pour célébrer l’anniversaire de mariage de ses parents, qu'il n'a pas revu depuis son coming out, Manuel prévoit de leur demander de l’argent pour déménager au Danemark avec son petit ami. Les plans de Manuel tombent à l’eau lorsque son petit ami décide de rompre à distance, ce qui le conduit à une forte remise en question.
