Saison
- Saison 5 2008-01-06
- Saison 4 2006-09-10
- Saison 3 2004-09-19
- Saison 2 2003-06-01
- Saison 1 2002-06-02
- Saison 0 2006-08-20
Episode
- Episode 1: La cible
- Episode 2: Le détachement
- Episode 3: La poudre aux yeux
- Episode 4: Histoire ancienne
- Episode 5: Le code
- Episode 6: Le lien
- Episode 7: Une arrestation
- Episode 8: Une affaire personnelle
- Episode 9: Quitte ou double
- Episode 10: Le prix fort
- Episode 11: La traque
- Episode 12: La purge
- Episode 13: Le verdict
Sur écoute Saison 1
Quand la police s'efforce de démanteler un réseau tentaculaire de trafic de drogue et du crime à Baltimore.
